28. Mai 2012

Schmetallingenkleid - Платье с бабочками

Unseres Neues Schmeterlingskleid.

Наше новое платье с бабочками.










Liebe Grüße
Alfiya

27. Mai 2012

Sommer Kleidchen - Летнее платьице




Schönes Wochenende!
Приятных выходных!
Alfiya.

21. Mai 2012

Dutch Love-Kleid - Dutch Love-платье

Сарафан из ткани от Hamburger Liebe  - Dutch Love. Ткань красивейшая!

Trägerkleid aus dem Stoff von Hamburger Liebe  - Dutch Love.Ich finde den Stoff wunderschön!









Schönen Abend euch!
 Приятного вам вечера!
Alfiya

18. Mai 2012

Pulover Mint - Свитерок Минт

Hallo ihr lieben!
Ich wollte schön lange euch unsere gestrickte Pulli zeigen. Den habe ich aus 100% Baumwollgarn gestrickt.  Der Garn heißt Vita Rose (russischer Garn) 50gr. - 150m. Nadeln № 2,0. Ich habe für die Größe 104-110 275gr. verbraucht.

Приветик, мои дорогие!
Связался у нас давно уже свитерок. Никак сфоткать не могла: то времени не было, то фотик с мужем в Питер уезжал. (Надо уже давно заводить персональный фотик для себя только :).) Пряжа российская Vita Rose 150м на 50гр. Вязала спицами №2. Размер 104-110 евр. на девочку 4-5 лет. Ушло приблиз 275гр. Пряжа неплохая, немного жестковатая, но не страшно совсем ;). От цвета я вообще в восторге. Прелесть и к нашим новым кроссовкам подошел.










Schönen Abend euch!
Приятного вам вечера!
Alfiya

17. Mai 2012

Jeansrock und ZaraShirt - Джинсовая юбочка и топик от Zara

Привет, мои дорогие!
Хочу показать вам новые весчишки. Приглянулся мне детский топик в Zare. Покрутила я его и хотела было его и купить. Подумала и решила я купить совсем простой топ и нашить такие же бабочки на него. Причина была в том, что мне не нравился цвет бабочек в оригинале, вернее нравился он мне. Но цвет коралловый, и нам его не с чем скомбинировать и надеть, хотя цвет и модный. Решила сделать вообще комплект: розовая джинсовая юбочка и топик с бабочками из той же ткани. Посмотрите, что получилось. Я  довольна ;)!


Hallo, ihr lieben,  
Ich möchte euch zeigen die neue Sachen. Ich habe in Zara ein T-Shirt entdeckt. Ich wollte ihn schön  kaufen. Dann habe ich entscheiden, ein sehr einfaches Shirt kaufen und die gleiche Schmetterlinge auf den aufnähen.  Der Grund dafür war, dass ich nicht die Farbe von Schmetterlinge in der Originalshirt wollte. Die moderne Lachfarbe kann man, finde ich, nicht mit vielem bei Kinder kombinieren. Die Kleine hat nichts in ihr Garderobe dazu zu anziehen. Ich habe entschieden einen Set zu genäht: rosa Jeansrock und Oberteile mit Schmetterlingen aus dem gleichen StoffIch bin zufrieden ;)!






Процесс аппликации.
Das Prozess.



Оригинал.
  Das Original.


Удачного вам дня!
Scönen Tag euch!
Alfiya.

13. Mai 2012

Muttertag - День мамы

Hallo ihr lieben!
Erst ich wollte euch mit eurem Muttertag gratulieren! Alles alles Gutes euch! 

In meinem Heimatland in Usbekistan wir haben keinen Muttertag. Wir haben internationalen Frauentag am 8 März. In diesem Tag die Frauen, egal wie alt die sind kleine Babys oder ältere Damen, bekommen die Blümen und Geschenke von Männer. Schön oder? 
Das ist schön dritte Muttertag in meinem Leben. Meine süßen schenken mir Blümen  in diesem Tag ein Strauß von meinem Man und zweiter kleiner von der Kleine Anush. Heute habe ich richtig nettes und passendes  bekommen. Die zwei Bilder für meinen Nähzimmer. 
Genau mein Still, genau was ich wollte!

Привет, мои дорогие!
Во-первых, хочу поздравить вас с Днем Мамы!

Не знаю, как в вашей стране, но у меня на Родине в Узбекистане мы не праздновали День Мамы. Был и есть праздник 8 Марта. Здесь в Германии в первое воскресенье мая празднуют День Мамы. 
Это уже третий раз, когда я получаю подарки и цветы от моих любимого мужа и малышки Ануш в этот день. Приятно очень! Обычно получаю один букет от мужа и второй маленький от моей Ануш.
Сегодня я получила особенный подарок. Две картины в мое Ателье.
Это как раз то, что мне не хватало в этой комнате, как раз мой стиль!


In meinem Chaos :).
На фоне моего хаоса :).


Schönen Feiertag euch!
Приятного вам праздника!
Alfiya

11. Mai 2012

Lore + Rock - Юбочка и топик Lore

 Lore und Rock aus SMARANDA  Popeline von Hilco.

Топик Lore  и юбочка из паплина SMARANDA от Hilco.






Schönes Wocheende euch!
Приятных вам выходных!
Alfiya.

7. Mai 2012

Blümchenkled - Цветочное платье

Еще одно платьице для бэбика.

Noch ein Babykleid




Удачной вам недели!
Schöne Woche euch!
Alfiya