27. Februar 2014

Elsa - Frozen - Eiskönigin

Приветик, мои дорогие!
У нас сегодня в садике был Карнавал. Моя малышка в роли Эльзы из новой сказки Холодное сердце.

Hallo, ihr lieben! Heute hatten wir Fasching im Kindergarten. Meine Kleine war Elsa aus Die Eiskönigin - Völlig unverfroren.   






Костюм решила сшить сама. Стыдно немного, мама шить умеет, костюмы покупать. Знаю, обленилась, но уже исправляюсь, и у меня уже накопились несколько проектов, чтобы показать вам. Но вернемся к теме.

Das Kostüm habe ich entschieden selbst zu nähen. Es ist ein bisschen peinlich Kostüme zu kaufen, wenn Mama nähen kann. Ja, ich weiß, ich bin sehr faul geworden aber ich arbeite schön daran und ich habe einige von Projekten angesammelt um euch zu zeigen. Aber zurück zum Thema.





На юбку приобрела парчевую ткань немного бирюзового оттенка, такого же оттенка у нас топ из стрейчевой ткани с пайетками. Для фаты взяла обычную органзу. А так же тесемки, камешки. Сеточку для верха нужного цвета не нашла, в интернете не стала покупать и рисковать, пришлось вязать самой. Вязала крючком №2,5 обычном хлопком для вязания крючком 575м на 100гр. Низ платья пришлось разукрасить, я нарисовала большие снежинки, оспользовав самодельный шаблон из бумаги, а так же немного прозрачную белую краску для ткани, в которой имелся мелкий серебрянный шиммер.

Für denn Rock habe ich Türkisfarbene Brokatstoff gekauft. In den gleichen Farbton für den Top ist  Stretch-Stoff mit Pailletten. Für die Schleife habe ich einfache Organza gebraucht. Auch wie Bänder, Steine... Das Netz in Oberteil habe ich entschieden selbst zu stricken. Häckelnadel № 2,5, ganz einfache Baumwollgarn  575m - 100g. Unterseite des Kleides habe ich dekoriert und zwar: mit der Hilfe eine selbst-gemachte Schneeflocken Schablone aus Papier, und leicht transparente weiße Farbe mit silbernen Schimmer.



Ну и сам макияж, занял немалое время :)), а так же маникюр с камнями, короче все как подобается снежной королеве ;)).

Noch  Make-up, nahm viel Zeit :)) , sowie Maniküre mit Steinen, wie es bei echte Schneekönigin sein muss  ;)).





Ну и немного детали
Detalen 

  



Спинка кокетки
Rückteil



Юбка
Der Rock








Приятного вам вечера!
Ich wünsche euch schönen Abend!

Kommentare:

  1. Уауу!!!Эльза бесподобна!!Макияж, маникюр....класс!!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Спасибочки! Очень приятно! Старались, как могли ;))!

      Löschen
  2. Das ist ja wundervoll geworden!! Meine 2 Mädels sind total in das kostüm verliebt! Du hast dir ja wahnsinnige mühe gegeben mit den Schnefolcken und der Stoffmalfarbe!
    Super schön!!!!

    gglg elke

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke Dir für Deine liebe Worte! Ja, hat ein Paar tagen gedauert bis ich mit allem fertig war :). Leider, musste ich hin und hier rennen um Material zu finden :)). Einer passt nicht zu andere wie auch immer :)). Aber hat sich gelohnt ;).
      LG
      Alfiya

      Löschen
  3. потрясающий костюм!!!!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Спасибочки большое!
      Альфия

      Löschen
  4. Мама просто молодец!!!очень красивый,продуманный образ!!!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Спасибо большое!
      Альфия

      Löschen
  5. Das hast du wieder wunderschön gemacht, liebe Alfiya!
    Liebe Grüße von der ganz verfrorenen
    Lily

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke Dir, liebe Lily! Mache ich unbedingt
      LG
      Alfiya

      Löschen