2. April 2014

Комната Ануш - Zimmer von Anush

Приветик, мои дорогие!
Давно хочу показать вам комнату нашей мартышки. Но, как сами понимаете, трудно застать эту саму комнату в порядке, чтоб сделать более менее нормальные фото.


Hallo ihr lieben!
Ich wollte schön lange euch das Zimmer von unsere Kleine Anush zeigen. Ihr versteht selber, wie schwer das Kinderzimmer ordentlich zu finden, damit man irgendwie vernünftige Fotos machen kann.



Раньше, когда еще была беременной, насмотревшись красивых, аккуратных и вылизанных до скрипа комнат для детей в интернете, мечтала о такой же для ребенка. Когда появился ребенок, да еще подрос, я поняла, что таких аккуратных детских комнат вообще не бывает.
Так как наша Ануш большая поклонница персонажей из серий Эмили-клубничка, конечно, комнату постарались сделать в стиле Эмили-клубнички. 
Занавески и одеяло с подушками шила сама.

Als ich schwanger war, habe ich in Internet schöne Kinderzimmer Ideen gesammelt. Ich habe ich damals geträumt, dass das Zimmer vom meine Kleine wird auch so schön und ordentlich aussehen. Damals war ich soo naiv :)))! 
Anush ist ein großer Fan von Emily Erdbeere. Deswegen für das Zimmer haben wie kräftige pink, rot, grün Farben genommen.
Die Vorhänge und die Decke habe ich selber genäht.







В углу фото Анушки в образе Емили-клубнички.  Эти фотообои, так сказать сконструировал наш папа в фотошопе.

An der Ecke unsere Kleine Anush als Emily Erdbeere. Die Fototapeten hat mein Mann in Fotoshop gebastelt.




Еще наша Анушка поклонница зайцев. Зайцы у нас везде!
Unsere Anush noch Hasenfan. Die Hasen sind überall bei uns!



Приятного вам вечера!
Schönen Abend euch!
Alfiya

Kommentare:

  1. Красиво, нежно!!! Как раз для маленькой модницы)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Спасибо! Рада, что понравилось!
      Альфия

      Löschen
  2. Das sieht ganz, ganz toll aus!
    Auch das Strick-Näh-Kleid vom letzten Post gefällt mir richtig gut.
    LGMarion

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke schön für Dein netten Kommentar!
      Liebe Grüße
      Alfiya

      Löschen
  3. Яркая, красочная комната -то, что и надо девочке!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Да, действительно, красок в комнате много ;)! Спасибочки!
      Альфия

      Löschen
  4. очень красиво и такой насыщенный цвет. Смотрится очень эффектно.

    AntwortenLöschen