Комната Ануш - Zimmer von Anush

Приветик, мои дорогие!
Давно хочу показать вам комнату нашей мартышки. Но, как сами понимаете, трудно застать эту саму комнату в порядке, чтоб сделать более менее нормальные фото.


Hallo ihr lieben!
Ich wollte schön lange euch das Zimmer von unsere Kleine Anush zeigen. Ihr versteht selber, wie schwer das Kinderzimmer ordentlich zu finden, damit man irgendwie vernünftige Fotos machen kann.

Платье mix - Mixkleid

Приветик, рукодельницы!
Сшила сегодня платьице. Как-то в последнее время нравится мне, когда вязание сочетают с шитьем. Ну вот и мой результат :).

Hallo ihr lieben!
Letzte Zeit gefällt mir sehr Mischung Strick & Stoffe. Hier ist mein Resultat :).

Snowy Way

Приветик, мои дорогие!
Я к вам с моим новым пуловером. Все началось с юбки, которую я купила еще в декабре, а вот к юбке, как обычно у нас девушек это бывает, не было ничего подходящего надеть. Решила вязать, и к тому же на распродаже нашла тоненькие ниточки с мохером, которые отлично подошли бы к этому пуловеру. 

Hallo ihr lieben!
Ich wollte euch meinen neuen Pullover zeigen. Es ist angefangen damit dass ich in Winter einen Rock gekauft habe. Und wie es normalerweise bei uns Frauen ist, ich hatte nichts dazu zu anziehen. Entschieden zu stricken. Gleichzeitig habe ich im Sale die passende Wolle gefunden.

Kleidchen

Приветик всем!
Сшила сегодня детское платье. Выкройка хотя и обычная, но что - то мне вздумалось самой ее конструировать, вместо того, чтоб взять уже готовое. Ну да ладно, провозилась только и потеряла больше времени. Низ платья - полуклеш. Ткань Dutch Love от Hamburger Liebe. Из этой ткани я уже шью второй раз, первое платьице показывала вам еще позапрошлым летом. Вообще долго возилась с этим платьем, хотелось изобрести велосипед, но получилось самое обычное платье. Да и то, что давно не шила дает знать...

Hallo ihr lieben!
Ich habe heute ein Kinderkleidchen fertig genäht.
Der Stoff ist Dutch Love von Hamburger Liebe. Ich habe schön vorletztes Jahr euch gezeigt ein Kleidchen auch aus Dutch Love Stoff. Die Stoffe sind wirklich wunderschön!
Habe ich sehr lange gebraucht um das Kleid fertig zu nähen. So was kommt, wenn man sehr selten näht...

Elsa - Frozen - Eiskönigin

Приветик, мои дорогие!
У нас сегодня в садике был Карнавал. Моя малышка в роли Эльзы из новой сказки Холодное сердце.

Hallo, ihr lieben! Heute hatten wir Fasching im Kindergarten. Meine Kleine war Elsa aus Die Eiskönigin - Völlig unverfroren.   

Nude Loop

Noch was einfaches - Schlauchschal für meine Kleine.

Еще один простенький луп для моей малышки.